A vndor
A vndor tjn jr, nem kr, s nem reml
Az tnak szln megll, keresztezdshez rt
Merre menjen?
De a vlasz valahol elmarad, az jben a csillagok gnek
Idegen helyeken, idegen szveken
s az rzs mgis megmarad, valamit mg felkavar
Idegen helyeken, idegen szveken.
Ott ll egy ers hd, az erd oly stt
A tl vad folynl a vndor mgse fl
Ismeri rg.
Veszlyes lmok tka egy szenvedly, mr meggytrte
Idegen helyeken, idegen szveken
Feledett lmt suttogja csendesen, rg eltemette
Egy idegen szerelem
Nem volt kegyelem.
a vndor, mosolya lom, lpteit rzi mg az g,
Ez az j s ez a dal, mzsa lett s szenvedly.
Szeretve, gve, el nem rve kezeit nyjtja mg felm
Kveti t a hajnali fny.
Tudja, hogy lmokat kerget egy csillag,
Csak bkt kvn a szv
Remnnyel hv szeretn.
a vndor, mosolya lom, lpteit rzi mg az g,
Ez az j s ez a dal, mzsa lett s szenvedly.
Szeretve, gve, el nem rve kezeit nyjtja mg felm
Kveti t a hajnali fny.
The Rover
As the rover walks, he doesn’t asks or talks
When he finally stops, the crossroads wait in vain, where to go now?
But the answear’s far away, the stars are all so silent
Is anything’s gonna change, is anything’s gonna fade
Still, he feels it all again, starts to walk those roads of pain
Everything is in vain, everyhing is the same.
As the bridge awaits, the abyss is too deep
It’s time to meet the fate, there is nothing to keep, time to go now.
Now the pain is far away, the abyss is so silent,
Is anything’s gonna change anything’s gonna fade
Still, he’s wandering again, keeps on following the pain
Everything is in vain, everything is the same.
He’s the rover, walking over the distance with a smile
And again, and again, he won’t stop until he dies
He is burning, never turning, he will walk to reach a goal
Just like every day before.
Deep down he knows there is nothing to follow
The road will go on and on
It’s time to rise, carry on
He’s the rover, walking over the distance with a smile
And again, and again, he won’t stop until he dies
He is burning, never turning, he will walk to reach a goal
Just like every day before.
|